Перевод: с финского на английский

с английского на финский

put back

  • 1 panna paikoilleen

    • put back
    • put away

    Suomi-Englanti sanakirja > panna paikoilleen

  • 2 viivästyttää

    • put back
    • delay
    • cause delay
    • slow up

    Suomi-Englanti sanakirja > viivästyttää

  • 3 palata

    yks.nom. palata; yks.gen. palaan; yks.part. palasi; yks.ill. palaisi; mon.gen. palatkoon; mon.part. palannut; mon.ill. palattiin
    come back (verb)
    get back (verb)
    go back (verb)
    re-enter (verb)
    recur (verb)
    rejoin (verb)
    return (verb)
    revert (verb)
    turn back (verb)
    * * *
    • put back
    • return
    • retreat
    • rejoin
    • turn back
    • re-enter
    • recur
    • reappear
    • hark back to
    • go back
    • get back
    • come back
    • revert
    • turn around
    • arrive

    Suomi-Englanti sanakirja > palata

  • 4 nostaa

    yks.nom. nostaa; yks.gen. nostan; yks.part. nosti; yks.ill. nostaisi; mon.gen. nostakoon; mon.part. nostanut; mon.ill. nostettiin
    cut (verb)
    draw (verb)
    draw out (verb)
    fork (verb)
    heave (verb)
    hoist (verb)
    increase (verb)
    lever (verb)
    lift (verb)
    pick up (verb)
    put up (verb)
    raise (verb)
    sling (verb)
    trice up (verb)
    weigh (verb)
    withdraw (verb)
    take up (noun)
    * * *
    • produce
    • bring up
    • better
    • bale out
    • ascend
    • lever
    • lift up
    • lift
    • make better
    • move up
    • cause
    • elevate
    • pick up
    • mount
    • fork
    • increase
    • incite
    • improve
    • hoist
    • hoidt
    • draw up
    • give rise to
    • cut
    • excite
    • exalt
    • rise
    • draw
    • prompt
    • draw out
    • heave
    • upheave
    • instigate
    • weigh
    • withdraw
    • urge
    • quick
    • uplift
    • put back
    • trice up
    • take up
    • stir
    • raise
    • upraise
    • stir up
    • put up
    • rouse
    • set up
    • set upright
    • sling
    • slip a stitch
    • start
    • put in motion

    Suomi-Englanti sanakirja > nostaa

  • 5 siirtää taaksepäin

    • set back
    • put back

    Suomi-Englanti sanakirja > siirtää taaksepäin

  • 6 jarruttaa

    yks.nom. jarruttaa; yks.gen. jarrutan; yks.part. jarrutti; yks.ill. jarruttaisi; mon.gen. jarruttakoon; mon.part. jarruttanut; mon.ill. jarrutettiin
    apply the brake (verb)
    back-pedal (verb)
    brake (verb)
    filibuster (verb)
    obstruct (verb)
    put on the brake (verb)
    retard (verb)
    slow down (verb)
    slow up (verb)
    * * *
    • filibuster
    • work to rule
    • slow up
    • slow down
    • retard
    • put the brakes on
    • put on the brakes
    • delay
    • decelerate
    • cramp
    • brake
    • back-pedal
    • apply the brake
    • put on the brake
    • obstruct

    Suomi-Englanti sanakirja > jarruttaa

  • 7 pidättää

    yks.nom. pidättää; yks.gen. pidätän; yks.part. pidätti; yks.ill. pidättäisi; mon.gen. pidättäköön; mon.part. pidättänyt; mon.ill. pidätettiin
    arrest (verb)
    bate (verb)
    check (verb)
    contain (verb)
    detain (verb)
    hold (verb)
    hold back (verb)
    hold up (verb)
    keep (verb)
    keep back (verb)
    obstruct (verb)
    reserve (verb)
    restrain (verb)
    retain (verb)
    retard (verb)
    stop (verb)
    suppress (verb)
    withhold (verb)
    * * *
    • curb
    • absorb
    • hold
    • hold up
    • hold back
    • hinder
    • hamper
    • halt
    • detain
    • inhibit
    • deduct
    • keep back
    • contain
    • constrain
    • confiscate
    • choke
    • check
    • bate
    • arrest
    • apprehend
    • delay
    • reserve
    • take into custody
    • suppress
    • stop
    • still
    • slow
    • slow up
    • secure
    • retard
    • impede
    • restrain
    • take away
    • remove
    • put under restrain
    • prohibit
    • prevent
    • pick up
    • obstruct
    • lay by the heels
    • keep
    • retain
    • withhold

    Suomi-Englanti sanakirja > pidättää

  • 8 turvautua

    yks.nom. turvautua; yks.gen. turvaudun; yks.part. turvautui; yks.ill. turvautuisi; mon.gen. turvautukoon; mon.part. turvautunut; mon.ill. turvauduttiin
    draw on (verb)
    fall back on (verb)
    fall back upon (verb)
    have recourse to (verb)
    resort (verb)
    resort to (verb)
    turn to (verb)
    * * *
    • have recourse to
    • resort to
    • turn to
    • take refuge in
    • put one's faith in
    • place reliance on
    • fall back on
    • draw on
    • consult
    • trust in
    • be based on
    • fall back upon

    Suomi-Englanti sanakirja > turvautua

  • 9 viivytellä

    • dally
    • dawdle
    • be delaying
    • obstruct
    • tarry
    • suspend
    • slow down
    • set back
    • retard
    • put off
    • protract
    • prolong
    • be long
    • poke
    • loiter
    • linger
    • hang back
    • drone
    • drag
    • detain
    • delay
    • defer
    • procrastinate

    Suomi-Englanti sanakirja > viivytellä

  • 10 muistuttaa

    yks.nom. muistuttaa; yks.gen. muistutan; yks.part. muistutti; yks.ill. muistuttaisi; mon.gen. muistuttakoon; mon.part. muistuttanut; mon.ill. muistutettiin
    call attention to (verb)
    object (verb)
    point out (verb)
    remark (verb)
    remind (verb)
    reprove (verb)
    resemble (verb)
    * * *
    • reprove
    • point out
    • prompt
    • throw back to
    • put in mind
    • remark
    • remind
    • resemble
    • take after
    • parallel
    • bring to mind
    • remind resemble
    • mirror
    • echo
    • duplicate
    • call up
    • bear likeness to
    • be similar to
    • be like
    • approach
    • object
    • cause to remember

    Suomi-Englanti sanakirja > muistuttaa

  • 11 tukahduttaa

    • quell
    • put down
    • suppress
    • suffocate
    • subdue
    • stifle
    • staunch
    • stamp out
    • smother
    • restrain
    • quench
    • throttle
    • paralyze
    • paralyse
    • keep back
    • hamper
    • extinguish
    • discourage
    • clog
    • choke
    • bottle up
    • absorb
    • prevent
    • repress

    Suomi-Englanti sanakirja > tukahduttaa

См. также в других словарях:

  • put back — index reconstitute, reinstate, renew (begin again), replace, restore (return) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • put back — verb 1. put something back where it belongs (Freq. 2) replace the book on the shelf after you have finished reading it please put the clean dishes back in the cabinet when you have washed them • Syn: ↑replace • Hypernyms: ↑put, ↑set, ↑ …   Useful english dictionary

  • put back — phrasal verb [transitive] Word forms put back : present tense I/you/we/they put back he/she/it puts back present participle putting back past tense put back past participle put back 1) to put something in the place where it was before it was… …   English dictionary

  • put back — PHRASAL VERB To put something back means to delay it or arrange for it to happen later than you previously planned. [mainly BRIT] [V n P] There are always new projects which seem to put the reunion back further... [be V ed P] News conferences due …   English dictionary

  • put back — verb a) To return something to its original place. He carefully put the vase back on the shelf. b) To postpone an arranged event or appointment. The meeting has been put back to 5.00 pm …   Wiktionary

  • put back — phr verb Put back is used with these nouns as the object: ↑clock, ↑ear, ↑receiver, ↑seat, ↑sparkle …   Collocations dictionary

  • put back on — phr verb Put back on is used with these nouns as the object: ↑top …   Collocations dictionary

  • put\ back\ the\ clock — • put back the clock • turn back the clock v. phr. To go back in time; relive the past. If I could put back the clock I d give more thought to preparing for a career. Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can t turn back the… …   Словарь американских идиом

  • put back the clock — or put the clock back 1. To return to earlier time and its conditions 2. To take a retrograde step • • • Main Entry: ↑clock …   Useful english dictionary

  • put back into service — index reinstate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • put back the clock — or[turn back the clock] {v. phr.} To go back in time; relive the past. * /If I could put back the clock I d give more thought to preparing for a career./ * /Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can t turn back the clock./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»